Fotocrédito: Der Spiegel - Momentos de la intervención

Der Spiegel- Para comprender el milagro que ocurrió con “Miika”, hay que entender primero el reino de las sombras en el que vivió.

"Mi vida era como un transitar a través de espesa niebla", dijo el finlandés de 45 años

Sus ojos percibían el mundo sólo como nubes brillantes o oscuras, sin forma o color. "Ante mis ojos, había sombras y ráfaga sin líneas claras".

Así veía Miika desde los 22 años de edad. Sufre de retinitis pigmentosa, una enfermedad hereditaria que causa pérdida progresiva de la visión.

Sin embargo, ahora el velo ha sido levantado: Desde el Hospital Oftalmológico de la Universidad de Tübingen de repente, el empresario de Internet ahora ve el mundo con un ojo artificial, con una retina de silicio

Der Spiegel:- Chip ya implantado en la retina El mundo en 1500 fotocélulas en 3 milímetros cuadrados

Una sensación médica

En una operación de cuatro horas (en alemán) los médicos insertaron un chip debajo de la retina, conectado a un cable con salida detrás de la oreja.

Con esta conexión, el oftalmólogo Eberhart Zrenner fue capaz de activar el chip de control en el ojo de Miikas y con el ajuste desapareció la neblina perpetua.

Der Spiegel:- Miika: Visión de ¿silicio?

Una sensación médica.

Durante dos décadas, más de una docena de grupos de investigación están experimentando con prótesis visuales porque cada vez hay más ciegos que requieren una ayuda visual.

Entre los éxitos recientes se cuentan los investigadores de los EE.UU. de la compañía Second Sight.

Sin embargo, los pacientes deben usar gafas especiales con una cámara inalámbrica incorporada que estimula un implante de retina. . En la técnica de Tübingen no se necesitan anteojos.

Los investigadores alemanes dieron un avance real: “Miika ya no es legalmente ciego, ya no más" dijo Zrenner recientemente en una conferencia en Miami.

El apoyo financiero oficial

15 años atrás, el equipo de fisiólogos, ingenieros, científicos de materiales y cirujanos habían comenzado a buscar las opciones de tratamiento técnico para personas que pierden gradualmente la vista, ya sea por razones de edad o como resultado de una enfermedad hereditaria.

Zrenner: "El sufrimiento de estas personas es enorme".. Pero ahora hay esperanza, encerrada en cerca de 1500 células fotovoltaicas. Estos se encuentran en un minúsculo microchip que mide tan sólo tres milímetros cuadrados.

"Nuestra invención es similar a los chips, que se encuentran en cámaras de teléfonos móviles", dijo Walter Wrobel, director ejecutivo de la compañía Retina Implant Reutlinger, que llevará el implante al mercado.

"Tenemos un material suficientemente robusto para uso en el cuerpo ", dice Wrobel. Una capa de plástico protege a las fotocélulas contra los fluidos salinos Wrobel: "Nos apoyamos en la experiencia del desarrollo de los marcapasos y los implantes de oído interno."

El implante es bien tolerado por el organismo. Hasta ahora once pacientes han utilizado la especialidad Tübingen. El más viejo tenía 57 años, el menor de 26 años de edad. " En ninguno de los pacientes se han observado problemas como, por ejemplo, inflamación".

El verdadero desafío comienza tres o cuatro días después de la cirugía.

Porque, tanto el ojo como el cerebro tienen que aprender a “ver” de nuevo. El paciente Miika todavía recuerdo el momento en que el chip de Zrenner comenzó a funcionar:

"De pronto vi objetos claros y definidos delante de mí", dijo el finlandés. “Al comienzo – nada tenía sentido”. Zrenner no se sorprendió: "El ojo debe volver a establecer la coordinación con el cerebro, dirigiendo la atención a ciertas cosas."

Versión resumida noticiascentro

Completo Der Spiegel En alemán